Guarda il video
Ecco un estratto del film-inchiesta del regista indipendente Massimiliano Mazzotta.
"Una parte del film parla proprio della sicurezza dei dipendenti delle ditte esterne - spiega Mazzotta - una o due volte l'anno l'impianto viene fermato e bonificato: meno giorni resta fermo e meno perdono. E' un gioco al massacro per le ditte appaltatrici". La Saras, di proprieta' della famiglia Moratti, gia' prima della sua presentazione aveva chiesto il sequestro del film. Proprio in seguito alla visione del film documentario di Mazzotta, invece, il procuratore di cagliari Mario Mura ha aperto un fascicolo a carico della raffineria.
Nella serata di venerdi' 20 febbraio 2008, è avvenuta a Cagliari l'unica proiezione pubblica, poi eccezionalmente replicata, dell'ultimo film del 37enne regista pugliese Massimiliano Mazzotta.
Si tratta di una video-inchiesta sulla raffineria Saras (gruppo ENI) sita nel comune di Sarroch, paese di 5200 abitanti che si affaccia sul golfo di Cagliari, a pochi chilometri di distanza dal capoluogo isolano.
Tale raffineria, la più grande del Mediterraneo, sorta nei primi anni 60 del secolo scorso nell'ambito del Piano di Rinascita e di proprietà della famiglia milanese Moratti, aveva un'estensione di 180 ettari, che col tempo si sono moltiplicati sino ad assorbire, con oltre 800 ettari di stabilimenti vari, la quasi totalita' del territorio comunale.
Fino a pochi anni fa la raffineria era autorizzata ad emettere sino a 14.000 tonnellate di emissioni l'anno, poi ridotte alla metà.
Tra tali emissioni vi sono il benzene e l'idrogeno solforato, entrambi altamente cancerogeni, oltre che estremamente tossici.
Praticamente gli abitanti del paese vivono in simbiosi col polo petrolchimico, coi suoi rumori, coi suoi miasmi, coi suoi veleni; tra le case e le ciminiere vi sono non chilometri ma, in certi casi, poche centinaia di metri. Forse per questo il dottor Annibale Biggeri, intervistato nel film, ha riscontrato tra i bambini del posto una modificazione a livello di DNA, qualcosa che spaventa solo a pensarci.
Inutile dire che l'impatto ambientale di tale impianto si è rivelato col tempo devastante per le persone e l'ecosistema. Le patologie tumorali e le affezioni croniche dell'apparato respiratorio sono altissime rispetto alla media nazionale. Le viscere degli agnelli hanno odore di petrolio, e così i pesci della zona, fin quando li pescavano.
Da notare che, negli anni si è assistito non già ad un passaggio ad uno sviluppo piu' rispettoso dell'ambiente, ma ad un ampliamento delle attivita' di raffinazione petrolifera.
Del resto lo scempio ambientale e le vittime del cancro non sono mai state oggetto di inchieste da parte dei media locali, che si dedicano invece a sponsorizzare le grandi opere dei loro editori, disinteressandosi completamente della consapevolezza dei cittadini.
Sotto questo aspetto la vergognosa disinformazione dei mainstream isolani (giornali e tv) è veramente scandalosa e indegna di un paese minimamente civile.
Anche grazie a tale disinformazione la cittadinanza crede che la raffineria esista quasi per diritto divino, che così debba essere nei secoli a venire e che i morti siano il prezzo da pagare, una specie di moderno sacrificio umano, mentre a Milano i padroni del vapore contano i miliardi.
Nel 2000, tra gli altri, entra in funzione l'impianto IGCC della SARLUX, che smaltisce le scorie della stessa Saras, scorie altamente tossiche e di difficile smaltimento (il cosiddetto filtercake) ma che, per il nostro stato criminogeno sono considerate (unico caso in Europa) "fonti rinnovabili" e quindi vengono usate per produrre energia elettrica, sovvenzionata dallo stato con la truffa dei CIP6, gli stessi incentivi usati per assimilare gli inceneritori alle "fonti rinnovabili" e vendere l'energia elettrica prodotta in modo altamente inquinante (nanopolveri) al triplo del prezzo di mercato.
Il film del giovane regista di Lecce prende le mosse, quasi casualmente, da una sua vacanza nella zona risalente all'estate del 2007 e che lo condurrà a tornare diverse volte nel paese adiacente alla raffineria per sviluppare una vera e propria inchiesta sugli effetti dello stabilimento sulla salute della popolazione, sulla base di interviste dirette, testimonianze, nomi e cifre.
Il documentario inizia con una breve prospettiva storica mostrando la trasformazione della zona, da prevalentemente agropastorale con forte disoccupazione a tipicamente industriale, con circa la metà degli abitanti di Sarroch impiegati in raffineria e un aumento del benessere economico diffuso.
E subito iniziano le interviste, vera colonna portante di questo bellissimo esempio di cine-giornalismo. Purtroppio il miraggio del facile benessere economico basato sulla raffineria si rivela, per i lavoratori, piuttosto effimero, perchè si può pagare con la vita.
Inizia a parlare un pescatore, con immagini che risalgono ai primi anni 70, che ci parla di "spigola al diesel", con riferimento all'odore che ha talvolta il suo pescato.
Parleranno poi Ignazio Piras (sicurezza sul lavoro Saras) per rassicurare sulle condizioni di lavoro, nonché Giorgio Zonza (responsabile comunicazione Saras) il quale, sfoderando un campionario di propaganda paradigmatico, ci parlerà di "progresso" e di "crescita" e, senza minimamente accennare alle vittime e ai veleni, ci illustrerà il gabbiano Gabì, usato come testimonial della raffineria nelle scuole elementari, per abituare sin dalla più tenera etaà gli abitanti di Sarroch a rispettare e ad amare quel mostro mefitico che avrà ucciso i loro genitori e forse un giorno uccidera' anche loro.
Bisogna amare i propri carnefici. Siamo oltre Orwell, ma proseguiamo.
C'e' Skizzo, il giovanissimo artista di strada coi dredlocks che ci dà un saggio delle sue capacità e fa filtrare un raggio di sole in un film che, comunque, sarà sempre basato su un tipo di comunicazione cruda e realistica, con forti rumori di fondo, a volte disturbanti, testimoni con la voce camuffata e un effetto contrasto, leit motiv di tutto il film, tra la retorica mendace del potere e la verità raccontata e mostrata dalle vittime.
Ci sono i ridicoli controlli medici sugli operai, effettuati con roulottes e medici itineranti a libro paga dell'azienda avvelenatrice.
A chi chiede di essere visitato in normali ospedale l'azienda risponde che non è possibile, a causa.... degli "alti costi". Ogni commento è superfluo.
Verrà poi ripresa, in conferenza, Claudia Zuncheddu, medico e consigliere regionale, che smaschererà gli escamotage aziendali finalizzati a vanificare gli esami medici che potrebbero evidenziare le responsabilità della raffineria e i suoi gravissimi danni sulla salute: ("si dovrebbe espettorare catarro, per avere dati veritieri, ma l'azienda ci diceva di sputare come campione della semplice saliva..." racconta un operaio).
Poi parla il disincanto di un un vecchio del luogo: "i soldi vanno a Milano"; sullo sfondo l'onnipresente raffineria.
Arriviamo all'8 marzo 2008; mentre Massimo Moratti festeggia a San Siro la squadra di calcio di famiglia, duettando al microfono con Celentano, in Sardegna, in una palestra di Sarroch, un gruppo di persone rendono omaggio all'ultima vittima del petrolkiller.
Parla Barbara Romanino, i cui nonni sarrochesi sono tutti morti di cancro, dopo essere stati spossessati delle loro terre e indennizzati da "sa rovineria" con 340 lire al metro quadro; la Romanino, al microfono, indica chiaramente le responsabilità del petrolchimico e chiama in causa anche i politici locali, nel migliore dei casi indifferenti, quando non collusi o corrotti e comunque inadeguati a salvaguardare la popolazione decimata da un ecomostro insaziabile.
L'ex governatore della Sardegna Renato Soru, che concede un'intervista al regista (cosa che non faranno i vertici di POLIMERI EUROPA, società partecipata nel business petrolifero sarrochese), ribadisce la sua contrarietà ad assimilare alle energie rinnovabili gli scarti di lavorazione del petrolio, evidentemente altamente inquinanti. Non solo l'ex governatore stigmatizza la surrettizia pratica dei CIP6 in tale velenoso contesto, ma ricorda di essere stato l'unico politico a non aver partecipato ai rituali eventi aziendali organizzati dalla Saras.
Nel film è evidenziato l'attivismo di base e la sua importanza quando la politica abdica completamente al suo ruolo.
Arianoa è un'associazione sarrochese che raggruppa, ad oggi, un centinaio di persone tra lavoratori ed abitanti, che avanzano richieste all'azienda, oltre a stimolare il dibattito e la presa di coscienza della cittadinanza. La principale richiesta è la sicurezza e il diritto a vivere in un ambiente monitorato e possibilmente salubre. Non vogliono che la Saras se ne vada, ma vorrebbero che si cominci ad ascoltare la loro voce e prendere provvedimenti concreti.
Inutile dire che ne il comune ne tantomeno l'azienda li considerano interlocutori.
Il comune di Sarroch non ha voluto concedere un qualsiasi spazio pubblico per la proiezione del film, l'unica proiezione è avvenuta in un bar, e l'azienda stessa, nei suoi comunicati interni (lo affermano testimoni nel dibattito post-film), ha fortemente criticato l'opera del regista pugliese.
Tornando ad Arianoa, nel film parleranno Beatrice Tiddia, vedova del marito morto a 48 anni, di cui trenta in raffineria, e Igor Melis, un fondatore dell'associazione stessa.
Lo scienziato fiorentino Annibale Biggeri, intervistato, ribadirà lo stravolgimento ambientale e i rischi sanitari derivanti da un polo petrolchimico così pericolosamente vicino ad un centro abitato, nonché i già accennati danni al DNA infantile dei bambini sarrochesi.
Con riferimento allo scempio ambientale nel film incontriamo anche Vincenzo Tiana, responsabile Legambiente Sardegna e Luca Pinna, suo omologo del WWF regionale; entrambi sottolineeranno l'incongruenza, per non dire l'assurdità, della presenza devastante di una raffineria in una zona di altissimo pregio naturalistico quasi unica in Europa, con zone umide, dune, aironi e fenicotteri.
Patrizia ci racconterà del suo compagno sarrochese, Gigi Vaccargiu, morto di cancro appena 31enne il 19 agosto 2007. Si tratta di una testimonianza tanto sobria quanto drammatica, veramente difficile da dimenticare.
Ma la catena di testimonianze su veleno, soldi e morti, che grava su tutta la pellicola e che sembra un pallone che stia per scoppiare, trova il suo contraltare nella suprema ipocrisia delle parole che chiudono il film, quelle di Gianmarco Moratti, gran patron della raffineria, ripreso mentre parla di fronte ai suoi dipendenti: "la nostra famiglia è la Saras". Un pugno in faccia farebbe meno male.
Inutile dire che il film è stato ignorato, per non dire censurato, da tutti i mainstream nazionali; qualche testata locale gli ha dedicato una mezza paginetta, ma senza approfondimenti, senza contesto, senza seguito.
Sia L'Unione Sarda che l'edizione locale di EPolis si sono limitate al commentino di rito, senza creare partecipazione, senza stimolare dibattiti, ricordandosi che, come sempre, prima vengono gli inserzionisti e i lettori sono la merce da vendergli. La solita vergogna mainstream.
Il film è stato rifiutato persino da eventi (pseudo)culturali come Torino film festival 2008 e Festival Cinema Giovani 2008. Non parliamo della distribuzione nelle sale, non parliamone perchè, semplicemente, non avremmo di che parlare.
Dobbiamo ringraziare l'anziano docente di comunicazione milanese Antonio Caronia che, conosciuto il giovane regista quasi per caso, si è poi adoperato per aiutarlo nella divulgazione.
Sono tutt'ora entrambi alla ricerca di spazi pubblici dove proiettare il film, specie qui in Sardegna e gli auguro buona fortuna, di cuore.
Se mi è concesso un commento, al termine di questo resoconto, che spero non sia stato troppo lungo e/o noioso, mi auguro che il film di Mazzotta possa portare la consapevolezza dei parenti delle vittime dell'azienda killer a un livello tale da permettere una eventuale azione penale nei confronti dei responsabili di malattie evitabili, morti sbagliate, sviluppo sbagliato. In primis l'azienda, ma anche politici ignavi, i sindacati opportunisti, le istituzioni che dovevano controllare, totalmente assenti.
Perchè, come ci mostra questo film capolavoro, i responsabili dello sfacelo ambientale e sanitario hanno nome, cognome e indirizzo, anche se, in Italia, certi poteri sono intoccabili, come dimostra la sentenza del tribunale di Venezia del 2 novembre 2001, che assolveva i vertici criminali di Montedison e Enichem.
OIL synopsis
Director: Massimiliano Mazzotta
Assist. Director: Monica Assari
Director of Photography: Francesco and Massimiliano Mazzotta
Editor: Massimiliano Mazzotta
Camera: Francesco and Massimiliano Mazzotta, Massimiliano Sulis
Music: fotokrafie, JeD, Johnny Melfi, Riccardo Albuzzi, and Unspoken
Voice: Mauro Negri
Sound Effects: fotokrafie.com
Sarroch (Cagliari) (August/November 2007, March/July 2008)
Featuring: the citizens of Sarroch, representatives of various institutions, directors of the SARAS group
Production: Massimiliano Mazzotta
Length: DV_75min
While travelling, on holiday, many people happen to pass by places like Sarroch and quickly hold their noses.
Some people may ponder on the idea of stopping by there for a short time. Getting to know women, men, youngsters, kids, pensioners.
Entering into their workplaces and staying at their homes.
Listening to the inhabitants of this place, their work and life experiences.
Whats it like to live and work here?
Living next to an industry with a strong environmental impact, which doesnt need a great number of employees (excluding maintenance work that is concentrated in certain periods of the year).
Breathing what comes out of the constant flames and chimneys for 365 days Carbon Dioxide, Nitrogen Oxide, Sulphur Dioxide, Hydrogen Sulphide emissions which have been monitored for a few years now by stations with different managers: the industry, the Municipality and ARPA, which is currently inactive as it is passing into new management at the Cagliari Provincial Office.
Since the year 2000, waste products from refineries are considered assimilated sources for renewable energy sources (92/CIP 6).
The employees of the SARAS and POLIMERI EUROPA groups receive adequate training on the subject of security and safety in the workplace and theres an efficient emergency escape plan. External employees who are newly employed have two hours training directly in the workplace, depending on the task they must carry out.
For the people of Sarroch there is no safety plan with courses and evacuation drills.
In the past few years there has been a reversal of tendencies, with a return to agriculture (greenhouse farming) and the desire to re-launch the tourist industry, both of these being activities that have seen a rapid decline because of a total lack of guarantee on the quality of products.
The people of Sarroch dont ask that the refinery be closed, but ask that the health of the people inside and outside of the refinery be defended.
NOTES:
The Sarroch pole is today one of the greatest industrial areas in Europe.
Its origins lie in the development of the SARAS refinery in this area at the beginning of the 1960s, thanks to the acute intuition of Angelo Moratti, who generated growth and development in the whole territory from the construction of the plant.
The industrial boom brought considerable advantages to Sarroch and the whole area in general, such as the increase in well-being and demographic growth.
While the population had at first been dedicated to basic agriculture, after the construction of the refinery the relationship between agricultural workers and industrial workers was decidedly inverted over time.
The Sarroch industrial agglomerate extends over a surface area of 734,56 hectares, of which 90% is occupied by the SARAS oil refinery and other petro-chemical and service companies correlated to it.
The oil establishment was founded at the beginning of the 1970s as SARAS Chimica with the participation of SARAS, Eni and Montedison, and then became Enichem (an Eni group company) and changed its name to Nurachem; it changed names various times over the years and from 2002 it became a part of another Eni company, POLIMERI EUROPA, one of the largest existing chemical companies.
In the year 2000 the IGCC plant was inaugurated (Integrated Gasification Combined Cycle), managed by SARLUX and controlled by SARAS, getting rid of waste products from the Saras refinery and using them for the production of electricity that is then sold on to the GSE (Electricity company).
The plant receives State funds (92/CIP 6).
The waste products from the refinery are considered to be assimilated sources for renewable energy sources.
Air Liquide is a company that provides liquid oxygen used in the SARLUX gasification plants.
Many small companies have sprung up around these four industrial companies that deal with construction and maintenance of the machinery and plants or other parallel services.
Sarroch Municipality surface area: 67,9 square kilometres.
Inhabitants: 5.240
OIL
Press office: filtercake@oilfilm.it
www.myspace.com/oilfilm
facebook: Oilfilm Sarroch
www.oilfilm.it
"Una parte del film parla proprio della sicurezza dei dipendenti delle ditte esterne - spiega Mazzotta - una o due volte l'anno l'impianto viene fermato e bonificato: meno giorni resta fermo e meno perdono. E' un gioco al massacro per le ditte appaltatrici". La Saras, di proprieta' della famiglia Moratti, gia' prima della sua presentazione aveva chiesto il sequestro del film. Proprio in seguito alla visione del film documentario di Mazzotta, invece, il procuratore di cagliari Mario Mura ha aperto un fascicolo a carico della raffineria.
Nella serata di venerdi' 20 febbraio 2008, è avvenuta a Cagliari l'unica proiezione pubblica, poi eccezionalmente replicata, dell'ultimo film del 37enne regista pugliese Massimiliano Mazzotta.
Si tratta di una video-inchiesta sulla raffineria Saras (gruppo ENI) sita nel comune di Sarroch, paese di 5200 abitanti che si affaccia sul golfo di Cagliari, a pochi chilometri di distanza dal capoluogo isolano.
Tale raffineria, la più grande del Mediterraneo, sorta nei primi anni 60 del secolo scorso nell'ambito del Piano di Rinascita e di proprietà della famiglia milanese Moratti, aveva un'estensione di 180 ettari, che col tempo si sono moltiplicati sino ad assorbire, con oltre 800 ettari di stabilimenti vari, la quasi totalita' del territorio comunale.
Fino a pochi anni fa la raffineria era autorizzata ad emettere sino a 14.000 tonnellate di emissioni l'anno, poi ridotte alla metà.
Tra tali emissioni vi sono il benzene e l'idrogeno solforato, entrambi altamente cancerogeni, oltre che estremamente tossici.
Praticamente gli abitanti del paese vivono in simbiosi col polo petrolchimico, coi suoi rumori, coi suoi miasmi, coi suoi veleni; tra le case e le ciminiere vi sono non chilometri ma, in certi casi, poche centinaia di metri. Forse per questo il dottor Annibale Biggeri, intervistato nel film, ha riscontrato tra i bambini del posto una modificazione a livello di DNA, qualcosa che spaventa solo a pensarci.
Inutile dire che l'impatto ambientale di tale impianto si è rivelato col tempo devastante per le persone e l'ecosistema. Le patologie tumorali e le affezioni croniche dell'apparato respiratorio sono altissime rispetto alla media nazionale. Le viscere degli agnelli hanno odore di petrolio, e così i pesci della zona, fin quando li pescavano.
Da notare che, negli anni si è assistito non già ad un passaggio ad uno sviluppo piu' rispettoso dell'ambiente, ma ad un ampliamento delle attivita' di raffinazione petrolifera.
Del resto lo scempio ambientale e le vittime del cancro non sono mai state oggetto di inchieste da parte dei media locali, che si dedicano invece a sponsorizzare le grandi opere dei loro editori, disinteressandosi completamente della consapevolezza dei cittadini.
Sotto questo aspetto la vergognosa disinformazione dei mainstream isolani (giornali e tv) è veramente scandalosa e indegna di un paese minimamente civile.
Anche grazie a tale disinformazione la cittadinanza crede che la raffineria esista quasi per diritto divino, che così debba essere nei secoli a venire e che i morti siano il prezzo da pagare, una specie di moderno sacrificio umano, mentre a Milano i padroni del vapore contano i miliardi.
Nel 2000, tra gli altri, entra in funzione l'impianto IGCC della SARLUX, che smaltisce le scorie della stessa Saras, scorie altamente tossiche e di difficile smaltimento (il cosiddetto filtercake) ma che, per il nostro stato criminogeno sono considerate (unico caso in Europa) "fonti rinnovabili" e quindi vengono usate per produrre energia elettrica, sovvenzionata dallo stato con la truffa dei CIP6, gli stessi incentivi usati per assimilare gli inceneritori alle "fonti rinnovabili" e vendere l'energia elettrica prodotta in modo altamente inquinante (nanopolveri) al triplo del prezzo di mercato.
Il film del giovane regista di Lecce prende le mosse, quasi casualmente, da una sua vacanza nella zona risalente all'estate del 2007 e che lo condurrà a tornare diverse volte nel paese adiacente alla raffineria per sviluppare una vera e propria inchiesta sugli effetti dello stabilimento sulla salute della popolazione, sulla base di interviste dirette, testimonianze, nomi e cifre.
Il documentario inizia con una breve prospettiva storica mostrando la trasformazione della zona, da prevalentemente agropastorale con forte disoccupazione a tipicamente industriale, con circa la metà degli abitanti di Sarroch impiegati in raffineria e un aumento del benessere economico diffuso.
E subito iniziano le interviste, vera colonna portante di questo bellissimo esempio di cine-giornalismo. Purtroppio il miraggio del facile benessere economico basato sulla raffineria si rivela, per i lavoratori, piuttosto effimero, perchè si può pagare con la vita.
Inizia a parlare un pescatore, con immagini che risalgono ai primi anni 70, che ci parla di "spigola al diesel", con riferimento all'odore che ha talvolta il suo pescato.
Parleranno poi Ignazio Piras (sicurezza sul lavoro Saras) per rassicurare sulle condizioni di lavoro, nonché Giorgio Zonza (responsabile comunicazione Saras) il quale, sfoderando un campionario di propaganda paradigmatico, ci parlerà di "progresso" e di "crescita" e, senza minimamente accennare alle vittime e ai veleni, ci illustrerà il gabbiano Gabì, usato come testimonial della raffineria nelle scuole elementari, per abituare sin dalla più tenera etaà gli abitanti di Sarroch a rispettare e ad amare quel mostro mefitico che avrà ucciso i loro genitori e forse un giorno uccidera' anche loro.
Bisogna amare i propri carnefici. Siamo oltre Orwell, ma proseguiamo.
C'e' Skizzo, il giovanissimo artista di strada coi dredlocks che ci dà un saggio delle sue capacità e fa filtrare un raggio di sole in un film che, comunque, sarà sempre basato su un tipo di comunicazione cruda e realistica, con forti rumori di fondo, a volte disturbanti, testimoni con la voce camuffata e un effetto contrasto, leit motiv di tutto il film, tra la retorica mendace del potere e la verità raccontata e mostrata dalle vittime.
Ci sono i ridicoli controlli medici sugli operai, effettuati con roulottes e medici itineranti a libro paga dell'azienda avvelenatrice.
A chi chiede di essere visitato in normali ospedale l'azienda risponde che non è possibile, a causa.... degli "alti costi". Ogni commento è superfluo.
Verrà poi ripresa, in conferenza, Claudia Zuncheddu, medico e consigliere regionale, che smaschererà gli escamotage aziendali finalizzati a vanificare gli esami medici che potrebbero evidenziare le responsabilità della raffineria e i suoi gravissimi danni sulla salute: ("si dovrebbe espettorare catarro, per avere dati veritieri, ma l'azienda ci diceva di sputare come campione della semplice saliva..." racconta un operaio).
Poi parla il disincanto di un un vecchio del luogo: "i soldi vanno a Milano"; sullo sfondo l'onnipresente raffineria.
Arriviamo all'8 marzo 2008; mentre Massimo Moratti festeggia a San Siro la squadra di calcio di famiglia, duettando al microfono con Celentano, in Sardegna, in una palestra di Sarroch, un gruppo di persone rendono omaggio all'ultima vittima del petrolkiller.
Parla Barbara Romanino, i cui nonni sarrochesi sono tutti morti di cancro, dopo essere stati spossessati delle loro terre e indennizzati da "sa rovineria" con 340 lire al metro quadro; la Romanino, al microfono, indica chiaramente le responsabilità del petrolchimico e chiama in causa anche i politici locali, nel migliore dei casi indifferenti, quando non collusi o corrotti e comunque inadeguati a salvaguardare la popolazione decimata da un ecomostro insaziabile.
L'ex governatore della Sardegna Renato Soru, che concede un'intervista al regista (cosa che non faranno i vertici di POLIMERI EUROPA, società partecipata nel business petrolifero sarrochese), ribadisce la sua contrarietà ad assimilare alle energie rinnovabili gli scarti di lavorazione del petrolio, evidentemente altamente inquinanti. Non solo l'ex governatore stigmatizza la surrettizia pratica dei CIP6 in tale velenoso contesto, ma ricorda di essere stato l'unico politico a non aver partecipato ai rituali eventi aziendali organizzati dalla Saras.
Nel film è evidenziato l'attivismo di base e la sua importanza quando la politica abdica completamente al suo ruolo.
Arianoa è un'associazione sarrochese che raggruppa, ad oggi, un centinaio di persone tra lavoratori ed abitanti, che avanzano richieste all'azienda, oltre a stimolare il dibattito e la presa di coscienza della cittadinanza. La principale richiesta è la sicurezza e il diritto a vivere in un ambiente monitorato e possibilmente salubre. Non vogliono che la Saras se ne vada, ma vorrebbero che si cominci ad ascoltare la loro voce e prendere provvedimenti concreti.
Inutile dire che ne il comune ne tantomeno l'azienda li considerano interlocutori.
Il comune di Sarroch non ha voluto concedere un qualsiasi spazio pubblico per la proiezione del film, l'unica proiezione è avvenuta in un bar, e l'azienda stessa, nei suoi comunicati interni (lo affermano testimoni nel dibattito post-film), ha fortemente criticato l'opera del regista pugliese.
Tornando ad Arianoa, nel film parleranno Beatrice Tiddia, vedova del marito morto a 48 anni, di cui trenta in raffineria, e Igor Melis, un fondatore dell'associazione stessa.
Lo scienziato fiorentino Annibale Biggeri, intervistato, ribadirà lo stravolgimento ambientale e i rischi sanitari derivanti da un polo petrolchimico così pericolosamente vicino ad un centro abitato, nonché i già accennati danni al DNA infantile dei bambini sarrochesi.
Con riferimento allo scempio ambientale nel film incontriamo anche Vincenzo Tiana, responsabile Legambiente Sardegna e Luca Pinna, suo omologo del WWF regionale; entrambi sottolineeranno l'incongruenza, per non dire l'assurdità, della presenza devastante di una raffineria in una zona di altissimo pregio naturalistico quasi unica in Europa, con zone umide, dune, aironi e fenicotteri.
Patrizia ci racconterà del suo compagno sarrochese, Gigi Vaccargiu, morto di cancro appena 31enne il 19 agosto 2007. Si tratta di una testimonianza tanto sobria quanto drammatica, veramente difficile da dimenticare.
Ma la catena di testimonianze su veleno, soldi e morti, che grava su tutta la pellicola e che sembra un pallone che stia per scoppiare, trova il suo contraltare nella suprema ipocrisia delle parole che chiudono il film, quelle di Gianmarco Moratti, gran patron della raffineria, ripreso mentre parla di fronte ai suoi dipendenti: "la nostra famiglia è la Saras". Un pugno in faccia farebbe meno male.
Inutile dire che il film è stato ignorato, per non dire censurato, da tutti i mainstream nazionali; qualche testata locale gli ha dedicato una mezza paginetta, ma senza approfondimenti, senza contesto, senza seguito.
Sia L'Unione Sarda che l'edizione locale di EPolis si sono limitate al commentino di rito, senza creare partecipazione, senza stimolare dibattiti, ricordandosi che, come sempre, prima vengono gli inserzionisti e i lettori sono la merce da vendergli. La solita vergogna mainstream.
Il film è stato rifiutato persino da eventi (pseudo)culturali come Torino film festival 2008 e Festival Cinema Giovani 2008. Non parliamo della distribuzione nelle sale, non parliamone perchè, semplicemente, non avremmo di che parlare.
Dobbiamo ringraziare l'anziano docente di comunicazione milanese Antonio Caronia che, conosciuto il giovane regista quasi per caso, si è poi adoperato per aiutarlo nella divulgazione.
Sono tutt'ora entrambi alla ricerca di spazi pubblici dove proiettare il film, specie qui in Sardegna e gli auguro buona fortuna, di cuore.
Se mi è concesso un commento, al termine di questo resoconto, che spero non sia stato troppo lungo e/o noioso, mi auguro che il film di Mazzotta possa portare la consapevolezza dei parenti delle vittime dell'azienda killer a un livello tale da permettere una eventuale azione penale nei confronti dei responsabili di malattie evitabili, morti sbagliate, sviluppo sbagliato. In primis l'azienda, ma anche politici ignavi, i sindacati opportunisti, le istituzioni che dovevano controllare, totalmente assenti.
Perchè, come ci mostra questo film capolavoro, i responsabili dello sfacelo ambientale e sanitario hanno nome, cognome e indirizzo, anche se, in Italia, certi poteri sono intoccabili, come dimostra la sentenza del tribunale di Venezia del 2 novembre 2001, che assolveva i vertici criminali di Montedison e Enichem.
OIL synopsis
Director: Massimiliano Mazzotta
Assist. Director: Monica Assari
Director of Photography: Francesco and Massimiliano Mazzotta
Editor: Massimiliano Mazzotta
Camera: Francesco and Massimiliano Mazzotta, Massimiliano Sulis
Music: fotokrafie, JeD, Johnny Melfi, Riccardo Albuzzi, and Unspoken
Voice: Mauro Negri
Sound Effects: fotokrafie.com
Sarroch (Cagliari) (August/November 2007, March/July 2008)
Featuring: the citizens of Sarroch, representatives of various institutions, directors of the SARAS group
Production: Massimiliano Mazzotta
Length: DV_75min
While travelling, on holiday, many people happen to pass by places like Sarroch and quickly hold their noses.
Some people may ponder on the idea of stopping by there for a short time. Getting to know women, men, youngsters, kids, pensioners.
Entering into their workplaces and staying at their homes.
Listening to the inhabitants of this place, their work and life experiences.
Whats it like to live and work here?
Living next to an industry with a strong environmental impact, which doesnt need a great number of employees (excluding maintenance work that is concentrated in certain periods of the year).
Breathing what comes out of the constant flames and chimneys for 365 days Carbon Dioxide, Nitrogen Oxide, Sulphur Dioxide, Hydrogen Sulphide emissions which have been monitored for a few years now by stations with different managers: the industry, the Municipality and ARPA, which is currently inactive as it is passing into new management at the Cagliari Provincial Office.
Since the year 2000, waste products from refineries are considered assimilated sources for renewable energy sources (92/CIP 6).
The employees of the SARAS and POLIMERI EUROPA groups receive adequate training on the subject of security and safety in the workplace and theres an efficient emergency escape plan. External employees who are newly employed have two hours training directly in the workplace, depending on the task they must carry out.
For the people of Sarroch there is no safety plan with courses and evacuation drills.
In the past few years there has been a reversal of tendencies, with a return to agriculture (greenhouse farming) and the desire to re-launch the tourist industry, both of these being activities that have seen a rapid decline because of a total lack of guarantee on the quality of products.
The people of Sarroch dont ask that the refinery be closed, but ask that the health of the people inside and outside of the refinery be defended.
NOTES:
The Sarroch pole is today one of the greatest industrial areas in Europe.
Its origins lie in the development of the SARAS refinery in this area at the beginning of the 1960s, thanks to the acute intuition of Angelo Moratti, who generated growth and development in the whole territory from the construction of the plant.
The industrial boom brought considerable advantages to Sarroch and the whole area in general, such as the increase in well-being and demographic growth.
While the population had at first been dedicated to basic agriculture, after the construction of the refinery the relationship between agricultural workers and industrial workers was decidedly inverted over time.
The Sarroch industrial agglomerate extends over a surface area of 734,56 hectares, of which 90% is occupied by the SARAS oil refinery and other petro-chemical and service companies correlated to it.
The oil establishment was founded at the beginning of the 1970s as SARAS Chimica with the participation of SARAS, Eni and Montedison, and then became Enichem (an Eni group company) and changed its name to Nurachem; it changed names various times over the years and from 2002 it became a part of another Eni company, POLIMERI EUROPA, one of the largest existing chemical companies.
In the year 2000 the IGCC plant was inaugurated (Integrated Gasification Combined Cycle), managed by SARLUX and controlled by SARAS, getting rid of waste products from the Saras refinery and using them for the production of electricity that is then sold on to the GSE (Electricity company).
The plant receives State funds (92/CIP 6).
The waste products from the refinery are considered to be assimilated sources for renewable energy sources.
Air Liquide is a company that provides liquid oxygen used in the SARLUX gasification plants.
Many small companies have sprung up around these four industrial companies that deal with construction and maintenance of the machinery and plants or other parallel services.
Sarroch Municipality surface area: 67,9 square kilometres.
Inhabitants: 5.240
OIL
Press office: filtercake@oilfilm.it
www.myspace.com/oilfilm
facebook: Oilfilm Sarroch
www.oilfilm.it
Fonte articolo
Nessun commento:
Posta un commento
Visto lo spam con link verso truffe o perdite di tempo i commenti saranno moderati. Se commenti l'articolo sarà pubblicato al più presto, se invece vuoi lasciare link a siti porno o cose simili lascia perdere perdi solo tempo.